LME擱置內地設倉

　　李小加：力拓實物業務

　　【香港商報訊】記者黃兆琦報道：港交所(388)行政總裁李小加接受外電訪問時透露，倫敦金屬交易所(LME)已經擱置在內地設立註冊倉庫的計劃。他又稱，中國內地當局毋須因為外界有期望而推出新一輪刺激經濟措施，并表示，內地不惜一切保增長的年代已經一去不返，短痛能使中國經濟更健康發展下去。

　　外電在有關李小加訪問的報道中表示，李小加指稱LME已經暫時放棄在內地設立註冊倉庫的計劃，以集中精力發展實物業務。

　　該消息引述李小加說：「(倉庫)是一個很小的問題，這個問題我們有意先放在一邊。」他又表示，LME期望在內地推動包括發展現貨市場、實物運營、更大倉庫的業務計劃。此外，港交所一直考慮與上交所等等的內地交易所合作。

　　中國必須進行結構性改革

　　另一方面，李小加又在訪問中分享對中國經濟發展方向的看法和意見。他認為，中國如果想經濟更強大更開放，必須進行結構性改革，而且不能因外界對中國有刺激經濟的期望而作出妥協。他續稱，過去8年中國對全球經濟增長有一半的貢獻，但將責任攬上身的同時，也將所有問題帶入中國。

　　事實上，改革開放后中國經濟高速增長，尤其在2008年金融海嘯后，中國經濟對全球經濟增長的驅動作用更加明顯，金融危機后國家推出的4萬億元人民幣刺激經濟增長措施，主要是透過基建和工業制造生產去驅動經濟上升。

　　外電又引述李小加說：「境外人士希望內地繼續將資金注入經濟體系中，這種刺激會使大家感覺好一些，但我認為中國最好不要這樣做，全球市場正在以復雜矛盾的心情看著中國。」

　　李小加認為，長痛不如短痛，忍受短痛能帶來深遠和長久的好處。他續說：「我們習慣中國做盡一切辦法保增長，但這個時代已經過去了。」

　　至於內地當局的一連串救市措施，報道引述李小加稱，在股市問題上，中國支持股市的舉措是正確的。他強調，即使市場認為內地當局在救市中的一些措施或行動是過火、多餘或沒有必要的，尤其是國際市場和國際投資者，但為了維持市場穩定而出手救市，當局沒有別的選擇。他又補充說，不是表示贊同或不贊同內地當局的做法，只是表達其實市場對中國救市有另一種論述和看法。