特朗普在推特中妄稱中國在公海「偷竊」美國探測器的行為是「史無前例的」時，卻把「史無前例」的英文「unprecedented」，誤串成「unpresidented」(沒有總統的)，惹來網民嘲笑。

　　【香港商報訊】中國國防部日前就海軍捕獲美國水底無人探測器一事表示，中方決定通過適當方式將該探測器移交美方，並指美方單方面公開炒作此事是不恰當，同時要求美國停止頻繁派艦機在中國海域進行抵近偵察和軍事測量活動。而美國當選總統特朗普卻說：「我們不要了」。但較早前，特朗普在推特中妄稱中國在公海「偷竊」美國探測器的行為是「史無前例的」時，卻把「史無前例」的英文「unprecedented」，誤串成「unpresidented」(沒有總統的)，惹來網民嘲笑。

　　中方對美單方炒作事件表遺憾

　　中國國防部新聞發言人楊宇軍指出，經核查，該裝置為美方水底無人探測器。中方決定通過適當方式將其移交美方。中方與美方一直就此保持溝通，在此過程中，美方單方面公開炒作是不恰當的，不利於問題的順利解決，中方對此表示遺憾。長期以來，美軍頻繁派出艦機在中國海域進行抵近偵察和軍事測量。中方對此堅決反對，要求美方停止此類活動。中方將繼續對美方有關活動保持警惕，並採取必要措施加以應對。

　　中國人民解放軍國防科學技術大學國家安全與軍事戰略研究中心張煌指出，水底無人探測器體積小，主要發揮水下偵察、監視作用。近年來，世界軍事強國高度重視水底武器裝備的研製與開發。他認為，美軍在南海部署無人探測器，其重要戰略意圖在於收集掌握中國的海洋信息資源。美國在其政治、經濟利益的驅使下，打民間科考測量的旗號，不斷利用無人探測器獲取中國近海潮汐、聲場、溫度、港區、海上油井以及海岸防護工程等關鍵信息。對中國海上軍事安全形成嚴重威脅。

　　中國不再啞忍誓保海域安全

　　中國南海研究院院長吳士存表示，美國這架無人探測器進入「九段線」，並不是像美國所說的是「測量鹽度等數據」，顯然是來刺探、跟蹤中國在南沙群島島礁建設情況，甚至可能說為了偵查中國在南海的潛水艇航路。此次中方捕獲美國無人探測器實際上是對美國威脅中國國家安全的反制措施。這顯示中國不會再像2001年撞機事件、2009年「無瑕號」事件時只能「啞巴吃黃連」，中國忍氣吞聲的時代已經一去不復返。

　　中國國防大學戰略研究所原所長、海軍將軍楊毅表示，無論美方如何辯解，美國軍用船隻在南海的活動是為其軍事需求服務，絕不是所謂「純民用的」。美國人把這些東西「送上門」，中國將無人探測器收回來研究一下，是再自然不過的了。他預料特朗普上台後，中美之間圍繞南海的衝突可能更為劇烈。特朗普「不按套路出牌」，還未正式上任就拿台灣問題來挑戰中國，其實質目的是為了探測中國底線。所以在南海問題上，不能排除特朗普會走一些險招，對這個事情必須有充分的思想準備，不要存任何幻想。

　　網友批特朗普係「革命製造者」

　　美國當地時間17日晚，特朗普在推特上說：「我們應該告訴中國，他們『偷走』的水底無人探測器我們不想要了，就讓他們留吧!」在該條推特下面，有些網友覺得這種做法十分「特朗普」，更有網友稱特朗普是「革命製造者」。但值得注意的是，特朗普將史無前例的英文「unprecedented」，誤串成「unpresidented」(沒有總統的)，大批「反特」民眾趁機大肆嗆聲，暢銷小說《哈利波特》作者羅琳在推特上說：「特朗普拼字檢查：沒有總統地有效。」一名網民便笑說：「親愛的世界，大部分美國人很希望能夠#沒有總統的。」特朗普約一小時後刪去出錯的貼文，並在更正後重發。