首屆中國國際進口博覽會昨日在上海開幕。國家主席習近平出席開幕式並發表題為《共建創新包容的開放型世界經濟》的主旨演講。 新華社

　　这是国际贸易发展史上一大创举。

　　11月5日上午，世界上第一个以进口为主题的国家级展会——首届中国国际进口博览会在上海国家会展中心盛大启幕。

　　回顾历史、立足当今、放眼未来——中国国家主席习近平在开幕式主旨演讲中把脉全球发展大势，阐释合作共赢、共同发展的理念主张，宣布中国扩大开放新举措，彰显中国推动建设开放型世界经济、与世界共享未来的坚定决心，在与会政要和企业家中产生共鸣，得到高度认同、赞同。

　　此刻的上海，五洲交汇、万商云集，奏响了宏大的全球交响曲。

　　共享未来!进博会彰显中国主动开放决心和行动

　　“我衷心希望，参会参展的各国朋友都能广结良缘、满载而归!”面对1500余名各界代表，习近平主席娓娓道出心声。

　　这是共襄盛举的东方之约——

　　去年5月，北京雁栖湖畔，习近平主席宣布中国将从2018年起举办中国国际进口博览会。

　　500多天后，上海西郊，五大洲172个国家、地区和国际组织参会，3600多家企业参展，超过40万名境内外采购商对接洽谈……中国之约，应者如云。

　　这是共享未来的中国行动——

　　中国国际进口博览会是中国的，更是世界的。这个由习近平主席亲自谋划、亲自提出、亲自部署推动的盛大展会，处处透着“不一般”：

　　举办中国国际进口博览会，是中国着眼于推动新一轮高水平对外开放作出的重大决策，是中国主动向世界开放市场的重大举措;这体现了中国支持多边贸易体制、推动发展自由贸易的一贯立场，是中国推动建设开放型世界经济、支持经济全球化的实际行动。

　　“中国国际进口博览会由中国主办，世界贸易组织等多个国际组织和众多国家共同参与，不是中国的独唱，而是各国的大合唱。”习近平主席话音刚落，热烈的掌声在会场响起。

　　“在这里，我们感受到全球化最宝贵的价值所在。”多米尼加总统梅迪纳说，进博会是一次绝佳的契机，推动五大洲之间的贸易往来和相互了解。

　　在世界贸易组织总干事阿泽维多看来，中国在改革开放40周年之际举行进博会，释放出一个明确的信号：中国正在国际多边贸易体系中发挥更积极的作用，中国扩大进口将助推全球经济一体化进程。

11月5日，人们参观一家斯洛伐克展商展出的“会飞的汽车”。当日，首届中国国际进口博览会在国家会展中心(上海)拉开帷幕。新华社记者 丁汀 摄

　　全球首款“会飞的汽车”，巨无霸“金牛座”龙门铣，硬币大小的心脏起搏器……以“新时代，共享未来”为主题，首届进博会上5000多件全球优质产品首次亮相中国，令人眼前一亮。

　　“进博会是一扇窗口，打开后是中国广阔的市场，我们谁都不想错过。”美国艾默生公司亚太区总裁埃德·布恩说。

　　“中国国际进口博览会不仅要年年办下去，而且要办出水平、办出成效、越办越好。”面向未来，习近平主席语气坚定。

　　这是13亿多中国人民的共同心声，表达了中国进一步拥抱世界的坚定决心。

　　开放合作!“历史大势必将浩荡前行”

　　站在全球化的十字路口，当今世界充满更多不确定性：世界经济是走向开放还是封闭?合作还是对立?前进还是后退?

　　“作为世界500强的美资企业，我们特别关注中方关于深化改革开放、推动贸易自由、优化营商环境的一举一动。”美国强生公司中国区主席孟启明说，习近平主席的开幕式主旨演讲清晰亮明中国态度，令人鼓舞。

　　局势越纷繁，越要把握规律、认清大势、坚定信心、共同应对。

　　回顾历史，开放合作是增强国际经贸活力的重要动力。

　　立足当今，开放合作是推动世界经济稳定复苏的现实要求。

　　放眼未来，开放合作是促进人类社会不断进步的时代要求。

　　面对世界经济格局的深刻变化，习近平主席语气坚定地表明：“经济全球化是不可逆转的历史大势”“历史大势必将浩荡前行”。

　　大道至简，实干为要。

　　习近平主席在演讲中呼吁各国拿出更大勇气，积极推动开放合作，实现共同发展：

　　——各国应该坚持开放融通，拓展互利合作空间。

　　——各国应该坚持创新引领，加快新旧动能转换。

　　——各国应该坚持包容普惠，推动各国共同发展。

　　“开放带来进步，封闭必然落后”“相通则共进，相闭则各退”“一花独放不是春，百花齐放春满园”……习近平主席的演讲，再次重申坚持开放的政策取向，旗帜鲜明反对保护主义、单边主义。

　　“当前我们面临的共同目标就是寻求世界经济增长、推动开放合作新空间。”俄罗斯总理梅德韦杰夫在开幕式上表示，俄方赞赏中方主张，俄罗斯40多个地区企业来华参展，正是双方开放合作的积极体现。

　　11月5日，一名参观者在德国展馆内拍摄双护盾盾构机模型。当日，中国国际进口博览会在上海开幕。国家贸易投资综合展(国家展)是中国国际进口博览会的重要内容，共有82个国家、3个国际组织设立71个展台。国家展中，印度尼西亚、越南、巴基斯坦、南非、埃及、俄罗斯、英国、匈牙利、德国、加拿大、巴西、墨西哥等12个主宾国均设立了独具特色的展馆。新华社记者 韩瑜庆 摄

　　此次进博会上，智能和高端装备所占展馆面积最大。无人仓库、无人驾驶、会与人协作的机器人、可见光通讯技术、智慧机床……统计显示，100多项全球最新“黑科技”亮相上海滩。

　　“只有敢于创新、勇于变革，才能突破世界经济发展瓶颈。”复星国际董事长郭广昌说，习近平主席强调各国应该把握新一轮科技革命和产业变革带来的机遇，加强数字经济、人工智能、纳米技术等前沿领域合作，更坚定了中国企业走创新驱动发展之路的信心。

　　追求幸福生活是各国人民共同愿望。纵然相隔万里遥，始终携手一家亲。

　　埃塞俄比亚的咖啡、赞比亚的蜂蜜、缅甸的翡翠、格鲁吉亚的葡萄酒……此次进博会吸引58个“一带一路”沿线国家的1000多家企业参展，让丝路合作之花造福更多沿线国家和人民。

　　在经济全球化深入发展的今天，弱肉强食、赢者通吃是一条越走越窄的死胡同，包容普惠、互利共赢才是越走越宽的人间正道。

　　坚定信心!“中国经济是一片大海”

　　改革开放40周年之际，世界通过进博会的窗口，感受到中国发展的坚定信心。

　　“开放已经成为当代中国的鲜明标识。”习近平主席在演讲中用三个“不会停滞”宣示着拥抱世界的决心和信心：

　　——中国推动更高水平开放的脚步不会停滞!

　　——中国推动建设开放型世界经济的脚步不会停滞!

　　——中国推动构建人类命运共同体的脚步不会停滞!

　　“习近平主席演讲中多次提到‘开放’，这是对世界的宣示，更是对中国企业的殷切嘱托。”苏宁控股集团董事长张近东说。

　　今年4月，在博鳌亚洲论坛年会开幕式上，习近平主席亮出扩大开放的一系列举措。在此基础上，习近平主席此次宣布了中国进一步扩大开放的五项新举措：激发进口潜力、持续放宽市场准入、营造国际一流营商环境、打造对外开放新高地、推动多边和双边合作深入发展。

　　开放潮流滚滚向前，主旨演讲字字千钧。

　　11月5日，人们在中国馆内参观。在中国国际进口博览会的国家贸易投资综合展(国家展)上，共有82个国家、3个国际组织设立了71个展台。其中，中国馆以“创新、协调、绿色、开放、共享”的新发展理念为主线，展示中国改革开放的巨大成就，以及中国发展、共建“一带一路”给世界带来的新机遇。新华社记者 陈建力 摄

　　“一系列扩大开放新政策力度非常大，既是全方位开放的行动纲领，也是具体细化的路线图，给全球投资者吃下‘定心丸’。”中国国际经济交流中心首席研究员张燕生说。

　　这是掷地有声的开放承诺——从鼓励出口，向扩大进口、进口与出口并重转型，外贸企业感同身受。东方国际集团董事长童继生说，企业要以更高的站位、更开放的思维，积极参与“一带一路”和人类命运共同体建设。

　　这是立竿见影的开放行动——“预计未来15年，中国进口商品和服务将分别超过30万亿美元和10万亿美元。”“中国将保护外资企业合法权益，坚决依法惩处侵犯外商合法权益特别是侵犯知识产权行为，提高知识产权审查质量和审查效率，引入惩罚性赔偿制度，显著提高违法成本。”

　　根据世界银行最新评估，中国营商环境在全球的排名从去年的78位跃升到今年的46位。上海市政协副主席周汉民表示：“中国营商环境改善速度在世界名列前茅。营商环境没有最好，只有更好，我们还将继续努力。”

　　这是不断升级的开放平台——“中国将支持自由贸易试验区深化改革创新，持续深化差别化探索”“加快探索建设中国特色自由贸易港进程” “中国将继续推进共建‘一带一路’”。

　　背靠长江水，面向太平洋，中国改革开放最前沿的上海，开放新高地的标识越发鲜明：

　　——将增设中国上海自由贸易试验区的新片区，鼓励和支持上海在推进投资和贸易自由化便利化方面大胆创新探索，为全国积累更多可复制可推广经验。

　　——将在上海证券交易所设立科创板并试点注册制，支持上海国际金融中心和科技创新中心建设，不断完善资本市场基础制度。

　　——将支持长江三角洲区域一体化发展并上升为国家战略，着力落实新发展理念，构建现代化经济体系，推进更高起点的深化改革和更高层次的对外开放，同“一带一路”建设、京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设相互配合，完善中国改革开放空间布局。

　　“这些开放新举措一定会大大推动上海的发展，使上海更好地服务长三角，服务全国，服务全世界。”复旦大学中国研究院院长张维为说。

　　开放源于自信，自信促进开放。

　　“中国经济是一片大海，而不是一个小池塘。”面对外界对中国经济的高度关注，习近平主席在演讲中以大海为喻，阐明对中国经济的信心。

　　“对中国经济发展前景，大家完全可以抱着乐观态度。”习近平主席根据事实和数据给出肯定回答：中国经济发展健康稳定的基本面没有改变，支撑高质量发展的生产要素条件没有改变，长期稳中向好的总体势头没有改变。

　　“中国经济是一片大海，这个比喻意味深长。”中国现代国际关系研究院研究员陈凤英说，大海是不可能风平浪静的，面对风浪挑战，唯有借力改革开放才能破浪远行。

　　“经历了无数次狂风骤雨，大海依旧在那儿!经历了5000多年的艰难困苦，中国依旧在这儿!面向未来，中国将永远在这儿!”习近平主席铿锵有力的话，赢得一阵又一阵掌声。

　　答时代之问，启未来之程。

　　站在东海之滨，环顾世界，历史已经并将继续证明，中国举办进博会，顺应开放合作的时代潮流，也必将与世界共享一个更加美好的未来。(参与采写：刘红霞、于佳欣、安蓓、许晟、桑彤)

        链接：

        習近平宣布擴大開放新舉措 進博會不是中國獨唱而是各國大合唱

 

 

　　【香港商報网訊】首屆中國國際進口博覽會昨在上海開幕。國家主席習近平出席開幕式並發表題為《共建創新包容的開放型世界經濟》的主旨演講，強調：回顧歷史，開放合作是增強國際經貿活力的重要動力；立足當今，開放合作是推動世界經濟穩定復蘇的現實要求；放眼未來，開放合作是促進人類社會不斷進步的時代要求。各國都應該積極推動開放合作，實現共同發展，開創人類更加美好的未來。中國推動更高水平開放的腳步不會停滯，推動建設開放型世界經濟的腳步不會停滯，推動構建人類命運共同體的腳步不會停滯。

　　上午9時45分許，習近平同捷克總統澤曼、多米尼加總統梅迪納、薩爾瓦多總統桑切斯、肯尼亞總統肯雅塔、立陶宛總統格里包斯凱特、克羅地亞總理普連科維奇、埃及總理馬德布利、格魯吉亞總理巴赫塔澤、匈牙利總理歐爾班、老撾總理通倫、馬耳他總理穆斯卡特、巴基斯坦總理伊姆蘭·汗、俄羅斯總理梅德韋傑夫、越南總理阮春福、英國約克公爵安德魯王子、國際貨幣基金組織總裁拉加德、世界銀行行長金墉、世界貿易組織總幹事阿澤維多等外方領導人一同步入會場。

　　在熱烈掌聲中，習近平發表了主旨演講。習近平指，中國國際進口博覽會是迄今為止世界上第一個以進口為主題的國家級展會，是國際貿易發展史上一大創舉。這體現了中國支持多邊貿易體制、推動發展自由貿易的一貫立場，是中國推動建設開放型世界經濟、支持經濟全球化的實際行動。

　　各國應共建開放型世界經濟

　　習近平強調，當今世界正在經歷新一輪大發展大變革大調整。經濟全球化是不可逆轉的歷史大勢。面對世界經濟格局的深刻變化，各國都應該拿出更大勇氣，積極推動開放合作，實現共同發展。

　　--各國應該堅持開放融通，拓展互利合作空間。各國應該堅持開放的政策取向，共同建設開放型世界經濟；應該加強宏觀經濟政策協調，合力促進世界經濟增長；應該推動構建公正、合理、透明的國際經貿規則體系，促進全球經濟進一步開放、交流、融合。

　　--各國應該堅持創新引領，加快新舊動能轉換。各國要共同推動科技創新、培育新的增長點，共享創新成果；應該把握新一輪科技革命和產業變革帶來的機遇，共同打造新技術、新產業、新業態、新模式。

　　--各國應該堅持包容普惠，推動共同發展。各國應該堅持要開放不要封閉，要合作不要對抗，要共贏不要獨佔；應該落實2030年可持續發展議程，減少全球發展不平衡，推動經濟全球化朝更加開放、包容、普惠、平衡、共贏的方向發展，讓各國人民共享經濟全球化和世界經濟增長成果。

　　中國真誠向各國開放市場

　　習近平指，改革開放40年來，中國人民自力更生、發憤圖強、砥礪前行，依靠自己的辛勤和汗水書寫了國家和民族發展的壯麗史詩。中國堅持打開國門搞建設。開放已經成為當代中國的鮮明標識。中國不斷擴大對外開放，不僅發展了自己，也造福了世界。中國開放的大門不會關閉，只會越開越大。

　　習近平強調，中國將堅定不移奉行互利共贏的開放戰略，將始終是全球共同開放的重要推動者、世界經濟增長的穩定動力源、各國拓展商機的活力大市場、全球治理改革的積極貢獻者。為進一步擴大開放，中國將在以下幾方面加大推進力度。

　　第一，激發進口潛力。中國將促進居民收入增加、消費能力增強，培育中高端消費新增長點，持續釋放國內市場潛力，擴大進口空間；將進一步降低關稅，提升通關便利化水平，削減進口環節制度性成本，加快跨境電子商務等新業態新模式發展。中國真誠向各國開放市場，中國國際進口博覽會不僅要年年辦下去，而且要辦出水平、辦出成效、越辦越好。

　　第二，持續放寬市場准入。中國已經進一步精簡了外商投資准入負面清單，減少投資限制，提升投資自由化水平，正穩步擴大金融業開放，持續推進服務業開放，深化農業、採礦業、製造業開放，加快電信、教育、醫療、文化等領域開放進程。

　　第三，營造國際一流營商環境。中國將加快出台外商投資法規，完善公開、透明的涉外法律體系，全面深入實施准入前國民待遇加負面清單管理制度；對在中國境內註冊的各類企業一視同仁、平等對待；保護外資企業合法權益，堅決依法懲處侵犯外商合法權益特別是侵犯知識產權行為，提高知識產權審查質量和審查效率，引入懲罰性賠償制度。

　　第四，打造對外開放新高地。中國將支持自由貿易試驗區深化改革創新，抓緊研究提出海南分步驟、分階段建設自由貿易港政策和制度體系，加快探索建設中國特色自由貿易港進程。

　　中國經濟三個「沒有改變」

　　第五，推動多邊和雙邊合作深入發展。中國一貫主張，堅定維護世界貿易組織規則，支持對世界貿易組織進行必要改革，共同捍衛多邊貿易體制。中國願推動早日達成區域全面經濟夥伴關係協定，加快推進中歐投資協定談判，加快中日韓自由貿易區談判進程。中國將認真實施2018年中非合作論壇北京峰會提出的「八大行動」，支持二十國集團、亞太經合組織、上海合作組織、金磚國家等機制發揮更大作用。中國將繼續推進共建「一帶一路」，堅持共商共建共享，為全球提供開放合作的國際平台。

　　習近平強調，當前，中國經濟運行總體平穩、穩中有進。中國經濟發展健康穩定的基本面沒有改變，支撐高質量發展的生產要素條件沒有改變，長期穩中向好的總體勢頭沒有改變。中國具有保持經濟長期健康穩定發展的諸多有利條件。對前進中遇到的問題，我們正在採取措施積極加以解決。相信只要我們保持戰略定力，全面深化改革開放，深化供給側結構性改革，下大氣力解決存在的突出矛盾和問題，中國經濟就一定能加快轉入高質量發展軌道，中國人民就一定能戰勝前進道路上的一切困難挑戰，中國就一定能迎來更加光明的發展前景。

　　於上交所設科創板試點註冊制

　　習近平宣布，為了更好發揮上海等地區在對外開放中的重要作用，我們決定，增設中國上海自由貿易試驗區的新片區；在上海證券交易所設立科創板並試點註冊制；支持長江三角洲區域一體化發展並上升為國家戰略。

　　習近平強調，中國國際進口博覽會不是中國的獨唱，而是各國的大合唱。希望各位嘉賓深入探討全球經濟治理體系改革新思路，共同維護自由貿易和多邊貿易體制，共建創新包容的開放型世界經濟，向着構建人類命運共同體目標不懈奮進，開創人類更加美好的未來。

　　開幕式上，部分外國領導人及國際組織負責人分別致辭。他們盛讚中國改革開放巨大成就，認為中國經濟將迎來更加光明的前景。他們表示，舉辦進口博覽會彰顯了中國進一步擴大開放、促進全球貿易的誠意，將為世界帶來更多發展機遇，也有利於促進雙邊關係發展。各方將以中國國際進口博覽會為契機，擴大同中國的雙邊貿易，促進經濟全球化，同中方一道致力於建設開放型世界經濟。

　　首屆進博會於11月5日至10日舉行。多個國家和地區領導人、國際組織負責人、各國政府代表以及中外企業家代表等1500多人出席開幕式。

　　習近平金句

　　● 世界上的有識之士都認識到，經濟全球化是不可逆轉的歷史大勢，為世界經濟發展提供了強勁動力。說其是歷史大勢，就是其發展是不依人的意志為轉移的。人類可以認識、順應、運用歷史規律，但無法阻止歷史規律發生作用。

　　● 縱觀國際經貿發展史，深刻驗證了「相通則共進，相閉則各退」的規律。各國削減壁壘、擴大開放，國際經貿就能打通血脈；如果以鄰為壑、孤立封閉，國際經貿就會氣滯血瘀，世界經濟也難以健康發展。

　　● 人類社會要持續進步，各國就應該堅持要開放不要封閉，要合作不要對抗，要共贏不要獨佔。在經濟全球化深入發展的今天，弱肉強食、贏者通吃是一條越走越窄的死胡同，包容普惠、互利共贏才是越走越寬的人間正道。

　　● 中國開放的大門不會關閉，只會越開越大。中國推動更高水平開放的腳步不會停滯！中國推動建設開放型世界經濟的腳步不會停滯！中國推動構建人類命運共同體的腳步不會停滯！

　　● 中國主動擴大進口，不是權宜之計，而是面向世界、面向未來、促進共同發展的長遠考量。

　　● 中國有13億多人口的大市場，中國真誠向各國開放市場，中國國際進口博覽會不僅要年年辦下去，而且要辦出水平、辦出成效、越辦越好。

　　● 營商環境只有更好，沒有最好。各國都應該努力改進自己的營商環境，解決自身存在的問題，不能總是粉飾自己、指責他人，不能像手電筒那樣只照他人、不照自己。

　　● 中國經濟是一片大海，而不是一個小池塘。大海有風平浪靜之時，也有風狂雨驟之時。沒有風狂雨驟，那就不是大海了。狂風驟雨可以掀翻小池塘，但不能掀翻大海。經歷了無數次狂風驟雨，大海依舊在那兒！經歷了5000多年的艱難困苦，中國依舊在這兒！面向未來，中國將永遠在這兒！

　　● 只要我們保持戰略定力，全面深化改革開放，深化供給側結構性改革，下大氣力解決存在的突出矛盾和問題，中國經濟就一定能加快轉入高質量發展軌道，中國人民就一定能戰勝前進道路上的一切困難挑戰，中國就一定能迎來更加光明的發展前景。

　　● 中國國際進口博覽會由中國主辦，世界貿易組織等多個國際組織和眾多國家共同參與，不是中國的獨唱，而是各國的大合唱。