據中通社報道，香港城市大學翻譯及語言學系18日公布「LIVAC泛華語地區2020年中文新詞榜」。新冠疫情下，「限聚令」成為香港排行第一的熱門新詞，其次是「攬炒論」、「紫旗」等。

　城大表示，新冠疫情肆虐全球，諸多與疫情有關的新詞出現，多個國家或地區頒布「居家令」、「口罩令」，許多走上抗疫前線的「逆行者」令人欽敬。同時，疫情下各式社會活動紛紛轉到網上，「直播帶貨」、「雲會議」等一系列新詞也因疫情而變得更普遍。

　城大指出，香港新詞主要圍繞疫情及香港國安法。前5個新詞為：「限聚令」、「攬炒論」、「紫旗」、「保就業」，及「網上騷」。

　城大解釋，特區政府因應疫情頒布「限聚令」、「口罩令」，以限制病毒傳播。2019年的「修例風波」，出現「攬炒論」論調，隨着香港國安法實施，警察特設「紫旗」警告涉違法者。