張德文在整理家譜

　　【香港商報網訊】通訊員 楊梓 趙傑 報道：家譜，是中國人記錄家族曆史、尋根問祖的重要記錄。如今，能夠整理並手工制作家譜的傳統工藝人卻不多。在安徽省肥東縣石塘鎮王鐵社區，有一位在當地非常有名的家譜制作師，名叫張德文，數十年來他日複一日地印制家譜，他說這是祖祖輩輩傳下來的手藝，他必須一直堅守下去。

　　制譜流程複雜繁瑣

　　“我也是跟著父親學來的。我們祖上從清末時期就開始幫別人制家譜了，也算是祖傳的本事吧。”從清朝光緒年間開始，這便是張家代代相傳的手藝，為許多家族默默記錄著中國人傳統的血緣情結和生息繁衍。手工裁切、一針一線地裝訂，在稍顯簡陋的小作坊裏，在52歲的張德文手下，一本古色古香的線裝家譜就這樣誕生了。

　　印制家譜有五個環節，打稿子、制版、印刷、分頁、裝訂，每個環節都是純手工完成。“最繁瑣的便是創稿階段，當家族資料收集齊全後，解讀和梳理人員關系就成了重中之重。傳統家譜一般由人物關系、名人事件、家族大事等內容組成，而要將很多古文資料精確解讀並創作初稿，過程非常複雜。”張德文坦言，有些大家族僅僅是創稿階段就需要一、兩年的時間。

　　“一套最普通的家譜要經曆資料整理、排版、制版、印刷，裝線等多個步驟，最少需要三四個月左右的時間才能完成。”由於手工制作家譜的過程繁雜而勞神，通常張德文一年只能做到4至5個姓氏的家譜，但他的手藝遠近聞名，最遠的生意都做到了香港去了。

　　“傳統工藝之所以現在受到人們的追捧是有它獨特性的。”張德文稱，修訂家譜用的是宣紙，宣紙的質地很軟沒有辦法使用機械印刷，“之前我們也買過機器，回來以後發現這個弊端以後，還是用原來的傳統印刷了。”除此之外，傳統工藝使用的是水性油墨，這樣的油墨能滲透到紙張裏，而現在大多數使用的是油性油墨，油墨只能浮在紙張表面不能滲透。“水性油墨適合保存，油性油墨不能很好地進行保存。”

　　作品被故宮博物院圖書館收藏

　　“家譜三十年一小修，六十年一大修。”張德文說，很多人來拜訪他修譜，卻如何修譜感到茫然，“這也不奇怪，很多人都沒有經曆過修譜。”

　　一直到上世紀90年代，修家譜的事都還很少被人提起，但是在90年代末期，又有人開始准備整理家譜，張德文於是便抓住時機，開始了他的事業。“早些年我是用鉛字來印刷的，當時我為一宋姓人家印制家譜就是鉛字印刷，傳到香港後，香港人很驚訝，2000年有人特來找我印制家譜，可惜那時鉛字已經配不齊了，生產鉛字的工廠也已倒閉，我只能用絲網板印刷替代，知道現在我還是在使用絲網板印刷。”

　　張德文說，這種絲網板印刷是他自己琢磨出來的。“我用蛋清加上特制的膠為材料，然後用過曝光的方式將文字映射到絲網板上，由於曝光對於光線非常講究，一般我都是在傍晚時分進行制作。”張德文一邊說著，一邊拿出一張已經做好的絲網板，放在陽光下，絲網板上的文字成像清晰可見。隨後，張德文將自己調制的水性油墨倒在絲網板上，只見他拿出一塊刮板，前後推拉一下，絲網板上的文字清晰地印在了宣紙上，這種印刷方式連記者都是頭一回見，嘖嘖稱奇。

　　2012年春天，安徽裴氏宗親會會長裴世平要印刷家譜及家訓等書籍，經人介紹找到張德文。幾個月後，這部印制好的《裴氏家譜》被以收藏珍貴文本及資料為主的故宮博物院圖書館、首都圖書館收藏。

　　張德文也因為這部《裴氏家譜》聲名鵲起。這之後，由他印制的《徐氏家譜》也於2014年春節被故宮博物院圖書館收藏，“我想他們收藏我印制的這些家譜的用意，可能就是覺得我們制作的這個手藝是傳統工藝，現在會做且還在做的人，在全國可能也找不到幾個人了。”

　　堅持手工未來可待

　　雖然傳統技法遠不如機器印制的快捷高效，且溫度、濕度方面，全靠自己摸索，但由於使用宣紙印刷的線裝家譜字體清晰、保存的時間也更久遠，張德文始終堅持著幾代以來一直保持的手工水性油墨印刷。

　　“上世紀90年代，我在鎮上開辦了王鐵印刷廠，很多客人來看了我們的印刷工序後，覺得又費時間又費錢的，甚至還有人覺得我是騙子，印刷廠業績逐漸下滑，我也曾經想過放棄。”張德文感慨道，想到父輩未完成的心願，他還是堅持下來。他關閉了活字印刷廠，對手工印刷進行了改良，形成了現在的印刷技術，也漸漸重新打響了名號。

　　“手工印刷最需要的是耐心和細心。” 張德文一天在電腦面前坐上十幾個小時排版、校對。而整理這些分頁，對齊成冊更加勞神費力，只有張德文能夠辦到。“最怕遇到一些繁體字和異形字，以前用鉛字時可以刻，現在電腦上要是打不出來，會把我急壞的。”張德文苦笑指著牆上的一張紙說，只見紙上滿是張德文手寫的繁體字和簡體字的對照表。“我會把一些容易出錯或者不容易寫的繁體字記下來，好時刻提醒自己。”

　　張德文坦言，如今修譜只能維持生活，他在想辦法拓展自己的業務。“畢竟願意手工制譜的人很少，大多數人不願意花這錢。”不過，令張德文感到高興的是，近年來隨著人們生活質量的提高，更多的人開始了解並重視起傳統家譜文化，也讓他看到些許修譜的未來。

　　記錄曆史需要傳承

　　家譜作為中國人記錄家族曆史、尋根問祖的重要文獻，已經有約三千年的曆史。與記錄國家大事的曆史文獻不同，家譜是中國民間最平民的文獻，也是後世一窺時代風俗的珍貴人文資料。

　　“家譜就是一部家族史，也可以說是家族的百科全書，通過家譜我們能了解到整個家族的曆史沿革、家族成員，以及家規家法等典章制度，是構成中華民族史學的支柱之一。” 張德文認為，家譜凝聚著厚重的民族向心力。“相同的姓氏構成了家族，千千萬萬個家族的彙聚，組成了中華民族的大家庭，不管你的家族大小，都要以炎黃傳承為依歸，中國人重孝道，最根本的就是講究慎終追遠，飲水思源，不忘血脈傳承，不忘祖宗先人。”

　　在中國，修家譜被人們認為是維持家族凝聚力的一種方式，也是滿足中國人“尋根”傳統情結的方式，家譜師便是憑著豐富的經驗和耐心而生的職業。然而隨著時代的發展，家譜的記載方式漸漸沉寂，家譜師這一延續了上千年的群體數量更是越來越少。

　　目前，在肥東縣政府的支持下，張德文的“手藝”正在申請“非遺”。對於將來的發展，張德文希望自己的兩個孩子能夠繼承自己的手藝，讓這項傳統技藝可以後繼有人。“終歸，我還是想把這個手藝傳承下去。”他說。

　　自己根源何處?將家族譜系流傳千百年，這其中又牽動著無數中國人“血濃於水，葉落歸根”的情結，不會隨時間流逝而改變。像張德文這樣的傳統修譜師如今散落在民間，我們無法統計數量，然而作為曆史的記錄者，他們為中國民間無數家族保存了對祖先的懷念與信仰，他們的默默付出值得我們肯定。