特金会专题:共进晚餐,川谱认为成果比上次好!-香港商报

特金会专题:共进晚餐,川谱认为成果比上次好!

2019-02-27
来源:译者 特靠谱日记

  北京时间2月27日,第二次“特金会”在越南的河内举行,上次还是261天前的新加坡峰会。

  所以,今天的内容将综合川谱本人和白宫的推文以及各大媒体报道,为你详细介绍“特金会”:

  1

  刚刚抵达越南,感谢河内所有人的盛情款待。这里人山人海,还有这么多的爱!

  2

  越南是世界上少有的繁荣国家。如果朝-鲜愿意无核化,那么它也将同样繁荣,而且非常迅速。(朝-鲜)潜力巨大,对于我的朋友金-正-恩来说,这是一个前所未有的伟大机遇。很快我们就会知道,非常有趣!

  3

  民主党人应该停止谈论我在朝-鲜问题上应该怎么做,而是应该反问自己,在奥巴马执政的8年期间,他们怎么没有这么做呢?

  4

  我现在待在越南的时间比康涅狄格州的三流参议员Blumenthal还要长。他在越南的英雄事迹完全是骗人的,他甚至从来都没有去过。今天我们和越南领导人还谈及这件事!

  **背景介绍:Blumenthal,康涅狄格州民主党参议员,竞选期间谎称自己参加过越战,是枪林弹雨中走过的英雄。后来经考证,他压根没去过越南。川谱经常拿这件事在推特上调侃、抨击。

  北京时间2月26日22点,川谱总统称空军一号抵达越南河内。

  白宫推文:美国人质回家了,核试验也停止了,已有超过15个月没有发射导弹了。川谱总统策略奏效的原因之一是:当美国在谈判中占据优势地位时,我们就赢了。

  今日,川谱总统和越南总理共进午餐,随后两国之间签署了大型合作协议:越捷航空宣布,购买波音公司100架波音737MAX客机。此外,越捷航空、越竹航空、越南航空三家航空公司与美方企业签署采购、技术维修等合作协议,总值高约210亿美元。

  晚上7点30分左右,开始了今天的重头戏:第二次“川金会”,下面是入场仪式中二人站在国旗前的照片:

在举行一对一单独会谈前,两国领导人接受了短暂的媒体采访:

  川:我期待这次峰会取得成功

  金:我们已经克服了所有障碍,我们今天就站在这里。

  川:很高兴与金委员长、越南在一起,我们的首次峰会非常成功。有些人希望(无核化)能加快速度,但我对我们的进展非常满意。

  当被问及美国是否会撤回他对朝鲜的彻底无核化的呼吁时,川谱表示:“不会”。当被问及是否将会达成一个可能得和平协议时,川谱告诉记者“我们会看看”

  朝-鲜目前面临联合国以及美国的单独制裁,联合国封锁了朝-鲜的一些贸易进出口,并且冻结了与平壤核计划有关的官员的资产。川谱曾明确表示,无核化不实现,制裁不取消。

  19点40分左右,二人开始一对一单独会谈。会谈结束后,就是外交晚宴。参加晚宴的主要人士有,美国方面:总统川谱、国务卿蓬佩奥和代理白宫办公厅主任马尔瓦尼。朝-鲜方面:金-正-恩、副委员长金-英-哲和外交部长李-勇-浩。

  在餐前合影的间隙,川谱发表了简短声明。他认为本次的峰会的成果相比于去年的“首次峰会”将能够持平或者更好。他强调了自己与金-正-恩的个人关系,说他们的关系取得了“最大的进展”。

  川谱说:“你们的国家有难以置信的无限巨大的经济潜力,我认为你和你们的国家将会有一个美好的未来。我期待着看到它发生,并帮助它发生。”

  整场晚宴持续了约1小时42分钟,随后川谱离开了大都会酒店。明天,双方将继续举行双边会谈。预计明晚会举行新闻发布会,宣告签署协议或者某种形式的声明。

[责任编辑:蒋琳]