【香港商報網訊】記者 林麗青 報導：俄語全民聽寫大賽深圳站比賽13日在深圳北理莫斯科大學過渡校區舉行，來自深圳的近百名俄語愛好者齊聚一堂，參加比賽之餘更分享學習俄語的樂趣。此次是深圳首次舉行是項大賽，為深圳及周邊地區的俄語學習者、使用者提供考試便利。

 

　　據悉，作為俄羅斯的公益教育活動，俄語全民聽寫大賽始於2004年，每年在世界各地測試點同日舉辦。該活動旨在為俄語使用者、愛好者提供一個檢驗自己語言水平的機會，以推廣正確規範的俄語書寫。此次深北莫過渡校區是其中一個分考點，約有100名考生參加比賽，其中部分屬於深北莫本校學生，另外一部分來自社會各界俄語愛好者。 

 

　　一位來自深職院的同學說，她是通過學校的俄語外教了解到這次測試，參加測試也是想要檢驗一下自己的俄語學習成果。她表示測試題目還是有一定難度的。

 

　　記者了解到，此次在深圳舉行的大賽設有兩項賽事——「俄語聽寫」和「TruD考試」。其中，「TruD考試」是專門針對非俄語母語人群設計的較為系統全面的語言能力測試。（「TruD考試」包括兩大模塊內容——文段聽寫與文學常識）。換言之，「TruD考試」的考核內容將比「俄語聽寫」簡單很多。現場，記者也看到多數中國考生選擇「TruD考試」考生。

 

　　「希望通過這次活動能讓更多人了解俄羅斯文化。」深北莫學術部副部長 E·S·納傑日金娜表示，這是一項面向所有人開放的免費活動，個人可自主自願申報參加。每年，俄語全民聽寫大賽在世界各地採用相同題型和評估標準——通常採用當代知名俄羅斯作家的經典名句作為文本。在每個城市，聽寫大會監督委員會的負責人均由專業的語言學講師擔任。

 

　　「因為學習的需要，我們從入學第三個月開始嘗試用俄語上專業課，通過認真學習，現在同學們都可以用流利的俄語進行交流。」深北莫大二學生志願者郭子毅說，不學習俄語能讓他了解到另一種語言的優美，也了解到俄羅斯人「浪漫的嚴謹」。