最近,一段影片在社群媒體上流傳,影片中一名男子大聲質問一位女子某個產品的名稱,並對她出言侮辱。
這起事件點出了一個看似微小、實則深層的社會現象,在購買或使用某些商品時,正確的發音竟然被視為一種「入場門票」。但我們不禁要問,一個人若不知道怎麼唸某個商品的名稱,就不配成為顧客嗎?
從法律與交易的角度來看,只要消費者具備支付能力與購買意願,商家就沒有理由拒絕販售。在實務操作上也不可能以發音為門檻,否則無論是現場服務或線上購物,都會變得極其荒謬。
在現實生活中,許多商品名稱來自不同語言,有些拼寫與發音之間差距甚大。這對許多顧客來說,是一種壓力來源。想像你站在櫃台前,心中想點的那個餐點名稱你只會拼不會唸,或你想買的那瓶保養品,你只在網絡上看過圖文介紹,不確定該怎麼開口。這樣的猶豫,在他人眼中或許只是一秒,但對當事人來說,卻是滿滿的尷尬與不安。更令人擔憂的是,若商家或服務人員真的因為顧客唸錯名稱而拒絕服務,那就已經不是服務品質的問題,而是涉及到歧視與排除的行為。這樣的做法不只不專業,更可能違反平等對待的基本原則。
語言不應該成為人與人之間的界線。每個人說話的方式,都受到文化、背景、教育、語言能力等多種因素影響。一個顧客若不是母語使用者、有語言障礙、或只是從未學過那種語言,難道就該因此被貶低價值,甚至失去購買資格嗎?這樣的邏輯不僅站不住腳,更是對多元社會的背離。
回到開頭那段影片,一位女子因唸錯而被侮辱,在多元與平等逐漸成為社會共識的今天,這樣的言語暴力與語言歧視,早已不應存在。因為語言有千百種,但尊重只有一種。(圖源:中通社)
英國切斯特大學金融科技及數據分折教授 梁港生