CNN周五的報道指出，美國就業復蘇的情況自去年的蓬勃反彈以來已經開始放緩。在9月恢復面授教育，令更多需要照顧孩子的父母得到解放之前，美國這個夏天的就業情況仍然不容樂觀。

　報道指出，父母，尤其是母親，在照顧孩子和同時在家工作的過程中，受到了疫情的嚴重打擊。隨着今年夏天辦公室的重新開放，照料兒童的挑戰仍然使一些父母無法通勤和親身參與工作。

　有分析指出，疫情導致的學校關閉令很多父母不得不退出勞動力市場，而這對父親和母親的影響又是不同的，讓婦女重新進入勞動力市場是復蘇和釋放美國經濟潛力的關鍵。

　人們對秋季全面回歸課堂的希望很高，這將使那些在疫情期間被迫退出勞動力市場的父母再次尋找工作。工人的短缺應該隨着時間的推移而消散，特別是在學校全面重啟之後。但是在此之前，還有一整個暑假。因此，美國要想迎來就業市場所預期的的繁榮，還需要繼續等待一段時間。（編譯：徐浩 圖源：路透社）