美國“消費者新聞與商業頻道”網站7月28日文章，原題：中國買家給得州房地產注入新能量

　　中國人如今是美國房地產的最大海外買家，他們現在盯上了美國本土最大的州。

　　由于房價較低，得克薩斯州涌入大量中國買家。他們買房有為了投資的，也有自住的。“我的日程表安排得滿滿的。有時都忙不過來。”凱勒威廉姆斯國際房地產公司在休斯敦的經紀人卿梅(音)表示。

　　據全國房地產經紀人協會的統計，去年中國買家向美國房地產注入286億美元，是第二大購房群體加拿大人所花數目的兩倍多。加利福尼亞州仍是中國人最青睞的，但那里的高房價影響了需求。得州受到中國買家的鐘情，還因為這里的就業和教育機會好。去年中國人占到得州房產國際銷售額的31%，僅次于拉丁美洲的買家。

　　中國人在美國購買房產，不僅為自己的錢找安全避風港，他們還想在這里生活、工作，讓子女接受教育。冠軍地產公司在休斯敦的經紀人米歇爾·馬拉諾說：“我的業務有大約10%與中國人有關。”

　　得州是美國新房建設最多的州，而中國人向來愛新房。據全國住宅建筑商聯合會的統計，得州的住宅建設總量是加州的兩倍左右。(作者黛安娜·奧利克，陳俊安譯)