首页 > > 2296

乏魅力安倍演講靠「狠」

2014-07-21
来源:香港商报

   日本華語媒體《新華僑報》近日刊文稱,日本首相安倍晉三本月初在新加坡香格里拉亞洲安全峰會上,發表了一篇引發強烈爭議的政治演講。安倍的演講充滿強硬、極具煽動性、且修辭模糊的語言,引起了日媒的質疑。

  藉強硬語氣謀「強日本復活」

  日本學界對安倍的演講水準早有微詞。致力於研究歷代首相的語言表現力的立命館大學教授東照二氏曾說過,「安倍想拿60分,那得把及格線提高到80分。」缺乏語言表現上的魅力,使得政治意旨成為演講的唯一看點。帶着對外交力的考察眼光,再看看安倍香格里拉對話演講的表達特徵。

  首先,安倍具有從男性角度出發的強硬語氣。他在講演中多次提及自衛隊的能力構築、實現集體自衛權、國際武裝協力等活躍武裝力量的主題。同時使用反問句式,增強語氣,顯示出安倍外交語言上強硬的男性形象,以及追求「強日本的復活」的企圖。

  其次,安倍善於使用煽動性的言語。安倍的演講通篇表達強烈支持、強烈譴責等「強烈的」情感多達6處。

  日媒憂刺激性發言惡化事態

  再次,安倍喜歡提出模糊修辭的口號。「積極和平主義」是安倍本人和平主義,卻始終未對「積極」做出說明。

  如此生硬、帶有煽動性、半遮半掩的推助日本軍事大國的復蘇,顯示出安倍的特色。難怪中國人民解放軍副總參謀長王冠中隨后「脫稿」回擊。日媒隨后也對安倍提出質疑,擔心來回的刺激性發言會讓事態不斷惡化。

[责任编辑:劉宇婷]
网友评论
相关新闻