圓明園是清朝五位皇帝園居理政的主要場所，集起居、理政、典儀、休閒、祭祀等功能於一體，並匯集歷代園林風格及各地造園技藝，體現了清代皇室成員的文人雅趣與個人品味，有「萬園之園」的美譽。香港故宮文化博物館、故宮博物院與北京市海淀區圓明園管理處聯合主辦展覽「圓明園——清代皇家園居文化」，透過逾190件文物，講述清代宮廷歷史、生活和藝術的故事，重現圓明園昔日風光。

在展場入口處，透過投影方式呈現「圓明三園」的建成過程，及園中十多處如詩如畫的景致。

展覽呈現多件巨幅繪畫展品。

　展覽分為五個單元，從「空間布局」、「時令節慶」、「再現名園」、「皇室親情」到「劫難與遺跡」，講述了圓明園的整體面貌與布局、園內的皇室親情故事和生活，展現了圓明園由極盛到被焚毀的變遷，涵蓋相關的宮廷歷史、文化和藝術。展品大多數為首次在圓明園以外的地區展出，當中包括近年考古發掘出土的文物。

「喜溢秋庭圖」，清道光十三年至十四年（1833–1834年）。畫心上「喜溢秋庭」為道光帝親題，可見他珍愛此圖。圓明園罹難時，此圖被帶出園外，後被官兵繳獲，再由道光帝第六子、時為恭親王的奕訢送回京城。

《獅子林圖》，明（1368–1644年）。這幅倪瓚款《獅子林圖》為乾隆帝喜愛，他並尋找畫中園林的下落，一次南巡時，途經蘇州時覓得獅子林所在。

展覽展示了乾隆帝書「獅子林」匾文。

　燙樣首次在港亮相

　始建於康熙年間的圓明園於1860年遭縱火焚燒，部分建築被毀被搶，至今仍未完全修復。若想一覽盛世時期圓明園內的建築、布局，只能從「燙樣」中窺探。「燙樣」是清代皇家御用建築師為了呈送御覽而製作的建築模型，因製作時需熨燙，故稱「燙樣」。

　全球現存「燙樣」80多件，是次展覽獲故宮博物院借出5件原件及1件複製品分兩期展出，彌足珍貴，亦是本地首次展出此類文物。展品「圓明園萬方安和殿燙樣」建築平面呈卍字形，該建築是雍正帝喜愛、常用的寢宮。香港故宮文化博物館助理研究員梁慧淇對記者表示：「雍正精修佛學，建築分為33間房間，數字呼應了佛教中觀音有33種化身的說法。」1比100縮小的「燙樣」將「萬方安和殿」的外形與內部構造展露無遺，雖現存燙樣為同治年間重修方案模型，但觀者可從中了解宮殿間隔與室內裝修細節，亦可細賞大殿周圍的水體、橋座等

「圓明園萬方安和殿燙樣」，清同治十二年至十三年（1873–1874年）。

「圓明園九洲清晏殿燙樣」，清同治十二年至十三年（1873–1874年）。 

　貼落呈現皇家生活

　圓明園是數代皇室駐地，從清朝雍正至咸豐時期共136年間，五位皇帝偕皇室親眷在這片山水間園居理政、養性陶情，在園中年均居住195天。其中，道光帝創下年均居住260天的園居紀錄，居留時間超越紫禁城。展覽展示了多幅反映皇家園內生活的「貼落」，這類展品類似現時的牆紙，面積較大，由於無法與原貌一樣貼在牆上，需以大型框架固定，過往甚少展出。

　「乾隆帝元宵行樂圖」是一幅逾3米高的巨型「貼落」，該圖場景應取於園內其中一個建築「山高水長」景色，描繪了乾隆皇帝與皇族子弟在慶賀元宵節的情景。梁慧淇介紹：「乾隆帝坐於圖中右方二層樓的月台上，樓前為高聳的煙火盒架，當煙火盒燃燒時，煙花會向下落下新奇圖案，與現今向上發射的煙花有所不同。」另一幅「乾隆帝妃及永琰像」為圓明三園之一長春園中的「貼落」，畫中小童是嘉慶帝永琰，身旁女子有可能是其養母乾隆帝慶妃，永琰被賜居園內四十景之一「天然圖畫」，畫中窗外繪有山石、竹林和牡丹，與「天然圖畫」竹薖樓向東看的景象相似，或暗示了永琰幼年的居所。

「乾隆帝元宵行樂圖」，約清乾隆十五年至二十年（1750–1755年）。

「乾隆帝妃及永琰像」，約清乾隆二十六年至三十五年（1761–1769年）。

　虛擬投影名園繁華到消逝

　圓明園集中國古典園林風格及造園技藝之大成，清帝在數次南巡後，將杭州西湖、獅子林和無錫寄暢園的園林布局移植至園內，融合了南北勝景，同時集合中西建築藝術的精華，是清帝對世界想像的極致。經歷戰爭後，宮殿「西洋樓」因存較多石質廢墟，而成公眾較為熟知的建築，並一直呈現大理石的灰白色。然而從展品「建築裝飾構件」可見，建築原貌是色彩繽紛的，附着一層彩色琉璃構件，令其呈現出黃綠、天青、翡翠等色調。梁慧淇指，琉璃構件為中式建築的裝飾手法，放在歐式宮殿上使建築的外觀迥異於歐洲，大膽創新。

「建築裝飾構件」，約清乾隆十二年至四十八年（1747–1783年）。

　在展覽的最後部分，展示了另一件「西洋樓」的「雕花構件」，在漢白玉的材質頂部雕刻柿子、蓮蓬、荷葉、瓜和瓜蔓等紋飾，有瓜瓞連綿、多子多福的傳統吉祥寓意；側面雕刻了巴洛克風格的貝殼、植物等西洋紋飾。紋飾雕刻受西方藝術的影響，逼真寫實，是一件中西合璧的藝術作品。從畫作《西洋樓銅板畫》中得知石構件位於海晏堂樓上正門前左右兩邊有弧形石階，環抱着中心的大型噴泉，石階上裝飾十餘件此風格的石構件。梁慧淇表示，策展團隊大致確定構件放置海晏堂西面：「在展示構件的區域，以虛擬投影技術展示圓明園繁華到消逝的過程，希望參觀者能感受其昔日的輝煌、經歷的劫難。」 （記者：Janice 攝影：馮瀚文）

「雕花構件」，約清乾隆二十一年至二十四年（1756–1759年）。

展覽詳情

日期：即日起至8月12日

時間：星期一、三、四、日上午10時至下午6時；星期五、六、公眾假期及5月1日至5日上午10時至晚上8時；星期二（公眾假期除外）休館

地點：九龍西九文化區博物館道8號香港故宮文化博物館展廳8

票價：成人票港幣150元、特惠票港幣75元（可參觀展廳1至8）