香港印刷業商會及香港出版總會今天（30日）為「色‧式‧識：灣區出發，盡顯世界色彩」項目及2025法蘭克福書展舉行傳媒午餐聚會，介紹項目進展及「香港館」亮點。

　「騰飛創意—香港館」項目籌委會副主席陳儉雯作介紹。

　「騰飛創意—香港館」項目籌委會主席任澤明表示，項目以「我們的香港故事」為主題、「慢行城市，細讀故事」為副題，參加10月15日至19日舉行的2025法蘭克福書展，展出來自超過70間出版社與印刷商近1000項產品，展現香港出版和印刷業的卓越實力。今年「香港館」展區面積達350平方米，設有6大展區：綜合展區、企業產品展示和洽談區、創意角、榮譽專區、「CTV」專區及「出版3.0+」專區。

　香港印刷業商會屬下印刷科技研究中心總監彭安琪作介紹。

　任澤明透露，綜合展區按作品不同題材與類別，陳列香港出版社與印刷商提交的超過500件作品。企業產品展示和洽談區讓香港參展商展示自家產品及服務，並進行商務洽談，向海外潛在的業務夥伴作產品推廣和宣傳。榮譽專區展示業界在本地與國際權威獎項中獲獎的卓越出版和印刷精品，包括今年7月出爐之第五屆「香港出版雙年獎」得獎作品和第三屆「想創你未來—初創作家出版資助計劃」獲資助作品及海峽兩岸暨港澳合辦的「中華印刷大獎」和其他獲獎印刷品等，充分體現香港出版與印刷業界的創意與精湛技術。

　「騰飛創意—香港館」項目籌委會副主席陳儉雯介紹「香港館」另一焦點「創意角」，香港出版社推出不少以城市特色為題材的圖書，讓大家認識香港的獨特文化。印刷方面，今次特別設計了不同的地標紙製模型和文創產品，活現西九文化區的香港故宮文化博物館及M+、啟德體育園、中環大館等。「香港館」在法蘭克福書展舉行很多文化活動，包括首日下午的開幕酒會以及5個文化活動。今年「騰飛創意—香港館」將再次結合線上線下同步展出的作品，線上香港館展品配以繁體、簡體中文及英文的文字介紹，讓參加者隨時可在線上欣賞，認識香港故事。展望未來，希望衷心祝願「香港館」能帶香港出版和印刷業走到更多地方，促進世界的交流，發掘更多商機。

　香港印刷業商會屬下印刷科技研究中心總監彭安琪介紹「色‧式‧識：灣區出發，盡顯世界色彩」。項目設有兩個項目，第一希望將印刷流程控制的色調值（CTV）應用範疇擴闊，其次是希望CTV將來成為國標，中國可使用CTV的方法，成為一個長遠控制方法，令更多人去應用。項目有兩個重點，第一是CTV先導計劃，為入選公司提供實地培訓及資助，達標後可成為「CTV認可印證商」。其次是製作6組CTV色彩數據庫，有11間公司參與。項目將於11月3日在港舉辦大型活動，邀請國際不同海外專家講述最新的標準化發展，以及舉行CTV頒發證書典禮。

　「出版3.0+」主席團成員黃燕如表示，希望通過法蘭克福書展這全球最大的知識產權交易書展，推廣「出版3.0+」，已特別邀約阿聯酋的出版總會，期望在中文、阿拉伯語等方面深化合作。

　第三屆「想創你未來—初創作家出版資助計劃」獲獎初創作家《港式翻易》作者胡獻皿提到，《易經》主要是以符象為核心，它是一個跨地域、跨語言和跨文化文本，不是很擔心海外讀書看不懂。她很興奮有機會前往法蘭克福書展，因德國是漢學的一個中心，西方影響力最深的易經譯本是由Richard Wilhelm或德國傳教士翻譯，故能前往其國家推廣自己的書、與當地讀者交流是很榮幸的事情。

　頂圖：「騰飛創意—香港館」項目籌委會主席任澤明作介紹。