今年9月，馬來西亞華裔女孩林銘萱即將踏入廣州暨南大學的校園，成為新聞與傳播學院的新生。

　80餘年前，年少的外公李添卓因家貧從老家順德隨母下南洋。今天，年輕的林銘萱「回」到廣州求學。這個普通的華僑家族，用三代人的命運，見證着一段從被迫下南洋，到主動回祖籍國求學的近一個世紀的悲歡。

　李添卓：孩子出走

　一次離別：母親牽着小兒子從順德走到香港遠渡南洋

　上世紀三四十年代，在廣東順德鄉下，因為家境貧寒，實在無法養育全家人，李添卓的母親做出一個痛苦的決定：丈夫與長子李超卓留在順德（後輾轉遷至廣州市），自己則牽着幼子李添卓，從順德老家一路徒步走到了香港碼頭。

　在南下的渡輪上，10歲出頭的李添卓回望家鄉，他並不知道，與父兄這一別竟將是長達半個世紀的天各一方。到了馬來西亞，他慢慢長大，學習製作「醬油手藝」，在南洋的烈日下揮灑汗水，白手起家，娶妻生子，最終在異國他鄉紮下深根。

　1995年12月，李添卓（左）與兄長李超卓（右）在廣州匆匆相聚時留下的珍貴合影，這是兩人跨越半個世紀後唯一的同框合照。

　一次重逢：兄弟倆50多年來見了第一面也是最後一面

　闊別故土許多年，李添卓最期盼的事，就是再見長兄一面。這個願望，在1995年迎來轉機。

　那一年，女婿林星發與女兒李淑芬結婚。這對新婚夫婦做了一個孝心滿溢的決定。他們特意挑選一個包含廣州行程的蜜月旅行團，牽上年邁的李添卓回廣州尋親。

　然而，因為當時外國旅遊團行程限制，離團外出須特別報備，且返團後也要及時報告領隊，李添卓無法與廣州的家人促膝長談。這場在1995年12月匆匆促成的相聚，雖然只有短短幾個小時，卻讓分別了五十餘年的兩兄弟，在珠江之畔緊緊相擁，淚流滿面。

　兩兄弟在哥哥李超卓的家中重聚。老式的白色尼龍蚊帳半垂着，李添卓穿着深色底的南洋風格短袖，咧開嘴開懷大笑，一隻手親昵地攬着哥哥的肩膀，50多年的風霜與重逢的歡喜都凝結在燦爛的笑容里；而哥哥李超卓穿着樸素的白色襯衫，胸前口袋裡露出一截紅包，他神情含蓄，卻難掩迎接胞弟穿越重洋歸來的歡欣。

　正如兄長李超卓在後來的來信中寫下的，那次見面帶出了無限喜悅與遺憾，「由於時間關係，沒有更多時間讓我兄弟兩人暢談一番，只是草草談幾句家事，就要趕回酒店休息。吾弟有幸地迎來廣州見一面，轉眼已一個多月，但吾弟回檳城，兄嫂時刻掛念。我們兄弟闊別50多年，想不到今天能相見，我非常激動同開心……」

　五十年跨海苦盼，換來幾個小時的匆匆一聚，也讓李添卓回到馬來西亞後無法釋懷。令人扼腕嘆息的是，命運沒有給這對兄弟更多相聚的時光。1999年，李添卓在馬來西亞驟然離世。 這張在匆匆間隙里拍下的合照，竟成了兩人成年後，僅有的一次、也是最後一次實實在在的擁抱。

　一摞家書：記錄着親情變故也記載着時代變遷

　李家留存最早的一封兩地信件，始於1988年。在跨越幾十年的越洋信件里，兩地的親人們從未掩飾過對彼此的關心與思念。

　1996年元旦前夕，兄長李超卓寄來一封信，不僅訴說着多次打越洋電話卻無人接聽的焦急，還分享了即將搬到新家過春節的喜悅，信中一併附上新的通信地址：「廣州市文德南路」。信件交融着親人的情感。2002年，李超卓在寄給馬來西亞的侄女李淑芬的信中悲痛地寫道：「得知你家婆逝世，心情十分悲涼。」

　面對遠在他鄉侄子的人生大事，李超卓更是時時操心：「望國維終身大事早日有個好歸宿。」

　家族中的牽掛，不僅留存在分別了半個世紀的兄弟倆之間，更是經過血脈延伸給下一代——李超卓的女兒李笑英在2006年5月30日寫給堂妹李淑芬，深情寫道：「真希望您們年年都能合家回鄉省親，這是上天賜給我們的手足團聚，我們十分珍惜。」

　一封封書信，記下嶺南故土幾十年來的新舊交替，也記下了海外親人與故土之間從未斷過的臍帶。

　在互聯網尚未普及的年代，隔水相望的兩家人靠着書信往來。

　林銘萱：孩子歸來

　一次回歸：第三代人回到外祖父「故鄉」讀大學

　歲月車輪滾滾向前，當年被母親牽着手、徒步走到香港碼頭的少年李添卓已駕鶴西去；而他的外孫女林銘萱即將回到祖籍國茁壯成長。

　李添卓的女兒李淑芬，把父親對故土的眷戀化作畢生的事業，在馬來西亞華文小學站了三十年的講台，守護着祖籍國的母語，退休前已是第一副校長。李淑芬女兒林銘萱從小在華文小學啟蒙，後來進入以中文教學為主的獨立中學深造。

　2026年夏天，好消息穿越重洋：林銘萱憑藉優秀成績，被位於廣州的暨南大學新聞與傳播學院錄取。9月份，她將踏上外祖父魂牽夢繫的「故鄉」。

　林銘萱對廣州並不陌生。從小外婆就經常動情講述外公和廣州親人的故事，她和家人也經常到廣州旅遊。

　素有「華僑最高學府」之稱的暨南大學，年復一年迎接着「歸僑」學子。林銘萱選擇的新傳專業，與祖輩們當年那些灑淚泣血的家書產生了奇妙的共鳴——記錄故事，傳遞真情。

　從順德老街，到南洋渡輪；從1995年藉助旅行團短暫相擁而泣，再到2026年家族年輕一代踏進暨大校園的堅定步伐，這個華僑家族離散、堅守、回歸的軌跡，正是中華兒女血濃於水、根系故土的縮影。無論身處海角天涯，一紙家書、一次重逢、一陣求學的腳步，都能讓人找到回家的路!

　頂圖 1995年，李添卓（後排右二）和女兒李淑芬（後排右一）在兄長李超卓（前排右一）於廣州的家中與其一家人合影。