【香港商报讯】记者孫晶波报道：近日，在ACL(計算語言學國際年會)上，哈爾濱工業大學李生教授榮獲ACL終身成就獎，成為首位受此殊榮的華人獲獎者。李生教授先后主持了10餘項包括原航天工業總公司、「863」計劃、國家自然科學基金等科研項目，獲得7項部級科技進步獎。他自1985年開始研究漢英機器翻譯，是中國最早從事該方向研究的學者之一。他帶領團隊所研制的漢英機器翻譯系統CEMT-I於1989年成為中國第一個通過技術鑒定的漢英機器翻譯系統，并獲得部級科技進步獎。