香港商報
-- 天氣
周松一:發揮僑務資源優勢,講好浙江故事

周松一:發揮僑務資源優勢,講好浙江故事

責任編輯:薛正軒 2022-01-19 14:35:27 來源:香港商报网
    1月17日上午,浙江省十三屆人大六次會議在杭州隆重開幕。浙江省政協委員、浙江省僑聯黨組成員、副主席兼秘書長周松一在聽取了政府工作報告後,向記者暢談了自己的感想並對當前海外華僑華人在講好中國故事中需要進一步完善的問題提出了一些看法和建議。
 
    浙江是僑務大省,有200多萬浙籍僑胞分布在全球180多個國家和地區,如何充分運用這一獨特資源,在我省國際傳播機制建設、傳播內容方面積極謀劃,借助這一群體在國際社會發出中國聲音,講好浙江故事,以保障和增強我們的國際話語權和輿論空間,具有重要的現實意義。
 
    近年來,我們在用好僑務資源講好中國故事的調研中發現,當前海外華僑華人在講好中國故事中還存在一些問題:
 
    一是文化差異。由於兩國文化語境的不同,傳播雙方對資訊內容理解容易存在差異,很難避免理解錯位或不到位的問題;二是華僑華人自身文化(特別是中文)水準不高,限制了講好中國故事的能力;三是在當地社會的融入不夠,很多華僑華人雖然在國外生活多年,但自己並未完全融入當地社會;四是參與講述中國故事的積極性不高,忙於自己的事業,沒有多少講述中國故事的積極性;五是華文媒體在夾縫隙中生存,對主流社會影響有限。
 
    在周松一看來,華僑華人是一個特殊的群體,無論是理論層面還實踐層面,目前我們對其在國際傳播中的作用重視程度仍然不夠,在借用這一力量進行國際傳播時顯得不夠靈活。作為政協僑界代表委員,周松一還帶來了自己的建議:
 
    一、建議省委宣傳部成立專門指導小組,協調整個涉外傳播。借助華僑華人群體的二次傳播,將我們需要傳播的中國故事、浙江聲音傳遞到國際社會。這一方面需要我們在對當前世情、僑情進行細緻研究的基礎上,根據不同國家、不同地區甚至不同領域的華僑華人開展有針對性的傳播;另一方面,也要研究設計關鍵接觸點,精心謀劃傳播內容、報道角度,抓住報道時機,主動為其講述中國故事提供素材,努力打造現象級傳播。在這一過程中,應注重借助民族文化認同構建華僑華人與祖籍國的文化與民族共同體,借助鄉情構建華僑華人與祖籍的情感共同體,着力通過民族文化和情感紐帶形成高度認同。
 
    二、建議增強與華僑華人、尤其是華人社團、海外華商的聯誼聯絡。在當前6000多萬華僑華人中,華商佔了很高的比例,華商經濟圈也被稱為「世界第三大經濟體」。他們遍布世界各地,深刻影響著全球經濟。與有影響力的海外華人社團建立長效化聯繫機制,全面掌握海外華人社團的發展狀況,打造資訊交流和共用平台,及時了解華僑華人對中國(祖籍國)的資訊訴求,了解東道國對中國道路、中國理念等方面的誤解,有的放矢地開展國際傳播工作。支持並積極參與海外華人社團舉辦的各種懇親活動,增進華僑華人與祖籍國之間的親情顯得尤為重要。建議充分發揮僑聯組織民間性和群眾性的優勢,加強其在海外聯誼聯絡、搭建活動交流平台、海外中華文化傳承平台、引進僑資僑智等方面的作用,充分發揮其下屬的僑商會、僑青會、留聯會、文化交流協會等社團組織作為僑界“智庫”的功能作用。更好地彙集和利用僑智。
 
    三、依託海2萬多所華文學校,將中國的價值觀念與海外華文教育想結合。擴大中華文化的海外影響力,增強華僑華人對中國和中華文化的情感,用好「漢語熱」持續升溫的契機,為海外的華文學校提供教材和對幾十萬華文教師進行師資培訓,利用數位化技術研究設計教育傳播方案,將我們的核心價值理念融入到海外華裔新生代的培養當中,增強華裔新生代對祖籍國的親近感和認同感。
 
    四、建議繼續加強對華僑華人與國際傳播的相關研究。由於大多數國際傳播媒體都有官方背景,其報道的新聞資訊對海外僑胞來說往往晦澀難懂,缺少人情味和趣味性。在「親切易懂」和「準確無誤」之間,國際傳播媒體往往更重視前者。所以,要依託高校、海外華文媒體,僑聯組織來推動華僑華人與我國國際傳播相結合的理論和實踐研究,並增強研究成果的轉化,用理論研究指導實踐工作。(記者:張夢琪)
責任編輯:薛正軒 周松一:發揮僑務資源優勢,講好浙江故事
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83517835 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈