當地時間1月27日，吉爾吉斯斯坦國家安全委員會稱，在本國與塔吉克斯坦交界地區，塔吉克斯坦軍方向位於吉方一側巴特肯州的吉邊防部隊開火，使用了迫擊炮和榴彈炮等武器。當地時間27日23點50分開始，吉爾吉斯斯坦和塔吉克斯坦之間實現了10分鐘的停火。但隨後吉方宣稱塔方再次違反了關於停火的雙邊協議，繼續向吉爾吉斯斯坦陣地射擊，導致目前兩國邊境的衝突仍在繼續。
另一方面，塔方稱吉方從吉爾吉斯斯坦境內向塔吉克斯坦方向發射了密集的炮火，塔方還記錄了無人機侵犯塔吉克斯坦領空的情況。塔方表示有塔方平民和邊防部隊士兵在衝突中喪生，但是並沒有公布具體數字。此前有報道稱衝突已導致雙方共17人受傷，其中塔方13人、吉方4人。
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83517835 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
