美國索尼影業19日宣布將翻拍中國電影《你好，李煥英》的英文版，由原版導演賈玲擔任監製。賈玲本人也確認了這一消息。
《你好，李煥英》由中國知名演員、導演、編劇賈玲執導並任聯合編劇。該片改編自賈玲對其母親李煥英的個人回憶，於2021年春節檔上映，目前位列中國電影票房榜第三位。
據悉，英文版《你好，李煥英》由Laura Kosann進行劇本改編，由知名美國電影《當幸福來敲門》的製片公司Escape Artists進行製作，製片人包括Todd Black、Jason Blumenthal、Steve Tisch、Becky Sanderman及佘文馨（Wenxin She）。
當日，話題「荷里活翻拍《你好，李煥英》」登上中國社交平台新浪微博的「熱搜」榜首。不少網友表示期待該故事被翻拍，有網友評論稱，「愛媽媽是全人類的共鳴」。
此前，曾被美國荷里活翻拍過的華語電影有香港警匪片《無間道》、李安執導的《飲食男女》等。
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83517835 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號香港商報大廈
