四十年西遞情緣，兩百年古譜新生。2026年9月5日，「尋訪桃花源 復刻西遞村」大型歷史版畫《西遞明經胡氏壬派宗譜》村圖揭幕儀式在世界文化遺產地、「桃花源里人家」——安徽黟縣西遞村之古祠敬愛堂隆重舉行。

　世遺地之「新說」： 傳統文脈對接當代創作  

　活動現場，中國當代版畫家、藝術家應天齊將復刻的巨型古籍宗譜版畫《西遞明經胡氏壬派宗譜村圖》贈予西遞村，作品將在敬愛堂內公開展示。據悉，由現代藝術家放大復刻古代宗譜並回歸宗祠的的藝術創作活動在國內尚屬首次。

　該巨型版畫長5.46米、寬3.64米，以清代《西遞明經壬派胡氏宗譜村圖》為藍本。復刻過程中，綜合運用電腦製圖、機器精刻與人工手拓等多種手段，以纖毫畢現的細膩筆觸，讓沉睡於故紙間的古村圖景煥發新生。

　相遇西遞，創變徽州。應天齊在受訪中表示，西遞的文化價值不僅在於保存完好的古建築，更在於其承載的精神內核，而這份內核需要一代代藝術家用新的語言去解讀、去傳播。「此次復刻的巨型古籍宗譜版畫作品正面呈現雕刻原版，背面呈現在原版上手工拓印完成的版畫。從而體現了藝術作品的歷史在場與當下現場。」 

　此間，黟縣縣委副書記林燊指出，敬愛堂這座四百餘年的胡氏宗祠，是西遞傳續家風禮制的重要載體。在應天齊的推動下，塵封典籍的古村圖景被復刻為巨型版畫，版畫還原的歷史畫面，與敬愛堂真實古建實景交相呼應，讓典籍里的歷史，在世界文化遺產地擁有了全新的當代表達。

　「對黟縣而言，這既是一場藝術盛事，更是傳統文脈對接當代創作、世界文化遺產活態利用的一次生動實踐。下一步，我們將抓實展陳管護，深入挖掘、廣泛傳播徽州宗族家風文化，推動文物保護與文旅發展互促共進。」林燊表示。

　應天齊之心聲：這一輩子離不開西遞村了

　西遞村已有千年歷史，粉牆黛瓦、馬頭高牆、四水歸堂的天井，構成了徽州文化的鮮活載體。如今的西遞，早已成為黟縣全域旅遊的核心地標，而應天齊與古村的故事，成為這裏最動人的文化註腳。

　1980年代初，應天齊偶然邂逅西遞村，被古村落的歷史文脈與建築肌理吸引，從此，他的藝術生命與這座古村緊密纏繞，開啟了一段跨越半世紀的根植性探索，書寫了藝術與鄉土相互成就的動人傳奇。他創作的《西遞村系列》版畫一經面世便轟動畫壇。那些凝練的黑白灰塊、富有張力的線條，不僅定格了古村的物理形態，更捕捉到了徽州文化的靈魂，讓西遞從一個地理坐標，成為中國現代版畫史上不可替代的文化符號。

　1995年，應天齊西遞藝術館落成，他捐出30餘幅《西遞村系列》代表作。藝術館也成為承載其與西遞情緣的重要空間。1998年應天齊作為傑出人才引進深圳大學，他在深圳這座現代化都市中開啟《徽州之夢》系列創作，其藝術媒介也從版畫拓展至油畫、影像、裝置、行為等多個領域，他四次登上威尼斯雙年展，成為首位在威尼斯建築雙年展上舉辦個展的中國藝術家。

　古稀之年，應天齊選擇重返西遞，完成了「青年走進、中年告別、老年重返」的人生三部曲。他慷慨設立「應天齊青年版畫獎勵基金」，發起「相約西遞·版話徽州」青年版畫家提名展，將個人的藝術理想升華為文化傳承的使命。

　應天齊與西遞村的不了情緣，早已超越了普通的藝術家與創作對象的關係，成為藝術與原鄉、傳統與現代、個人與時代對話的典範。

　「我與西遞村的交往長達40年的時光，幾乎占據了一個人最緊要的生命旅程，這經歷融入了我的藝術與人生，於我個人而言是一件極其重要的事情。面對改革開放四十年來不斷變遷的徽州歷史人文風貌，如何建構其時代意義，以新的視角切入現場？」作為主創者，應天齊表示，能夠在AI人工智能時代的今天，用最前沿的算法，服務於最古老的宗族記憶，得以完成這件經歷了整整200年歷史版畫的復刻，最終將版畫回歸宗祠，撫今追昔，這是何等機緣巧合和萬分榮幸的事情。「想來我這一輩子真是離不開西遞村了。」

　在應天齊的感召下，越來越多的青年藝術家走進西遞，在青石板路與馬頭牆間尋找創作靈感，讓徽州文化在薪火相傳中不斷煥發新的光彩。活動現場，「相遇西遞，創變徽州」中國優秀青年版畫家提名展同步啟幕，同時舉行藝術作品捐贈、版畫作品捐贈託管等。（記者 吳敏 通訊員 何彥銘）