近日，中國太平（966）完成債券通「南向通」首筆投資交易。中國太平表示，此舉是貫徹落實中央支持香港發展政策，助力鞏固和提升香港國際金融中心地位，推動國家金融市場對外開放的生動實踐。

　債券通是指境內外投資者通過香港與內地債券市場基礎設施機構連接，買賣香港與內地債券市場交易流通債券的機制安排，包括「北向通」及「南向通」。國家境內滿足要求的機構，可通過「南向通」投資境外發行、在香港債券市場交易流通的全部債券品種。2025年7月，中國人民銀行和香港金融管理局推出多項債券通優化擴容措施，包括擴展「南向通」參與機構範圍至保險等非銀機構。

　中國太平表示，作為總部設在香港的中央金融企業，中國太平緊跟國家政策導向，積極布局債券通「南向通」業務，集團旗下太平人壽、太平資產首批獲准參與，並由太平資產組建債券「南向通」專項工作小組，穩健推進制度建設、交易部署、運營管理、信用評估、資訊系統建設等工作。「南向通」業務不但拓寬了集團參與香港債券市場的投資管道，而且優化了保險資產配置結構，提高了收益水準和抗風險能力。

　下一步，中國太平將嚴格遵守監管規定，持續深化「保險+資管」協同優勢，規範有序開展「南向通」業務，以專業助力國家金融高水準雙向開放。（記者 林德芬）